Shadow colors series
EN
The SHADOW COLORS portrait series by Christel Delrieu Pétraud (CDP) stands out for its unique approach to visual representation. This collection features large-format portraits characterised by an accumulation of coloured vertical lines, creating a filtering curtain that covers the entire surface. Through this innovative technique, CDP explores profound themes linked to perception, reality and the representation of beauty. The SHADOW COLORS series is based on the idea of superimposition and coloured filters. Each portrait is made up of a succession of vertical lines which, through their repetition and chromatic variation, generate a vibratory, rhythmic and even kinetic effect. This process gives the impression of a veil that both reveals and conceals the subject represented, creating a tension between visibility and invisibility. The uniqueness of each line, accentuated by a relief of material, reinforces the idea of superimposed layers and enriches the visual texture of the work.
CDP uses this colour filter as a means of sublimating reality, transforming the viewer’s usual perception. She invites a multiple reading of her portraits, where reality and beauty are perceived through different meanings. The unreal colours and play of light and shadow blur the line between attraction and truth, questioning normality and the common perception of beauty.
In a contemporary context where social media and artificial intelligence shape our perception and representation of individuals, the filterless is becoming increasingly obsolete. CDP does not seek to mask it, but rather to elevate it, offering a cross-disciplinary and enriching perspective. His work reminds us that our perception is always mediated by personal, cultural and technological filters, and that art can reveal this complexity in a poignant and aesthetic way by adding its own artistic filter.
FR
La série de portraits “Shadow Colors” de Christel Delrieu Pétraud (CDP) se distingue par son approche unique de la représentation visuelle. Cette collection propose des portraits en grand format caractérisés par une accumulation de lignes verticales colorées, créant un rideau filtrant qui couvre la totalité de la surface. À travers cette technique innovante, CDP explore des thèmes profonds liés à la perception, la réalité, et la représentation de la beauté. La série “Shadow Colors” repose sur l’idée de superposition et de filtres colorés. Chaque portrait est constitué d’une succession de lignes verticales qui, par leur répétition et leur variation chromatique, génèrent un effet vibratoire, rythmique voir cinétique. Ce procédé donne l’impression d’un voile qui à la fois révèle et masque le sujet représenté, créant une tension entre visibilité et invisibilité. L’unicité de chaque ligne, accentué par un relief de matière, renforce l’idée de superposition de couches et enrichit la texture visuelle de l’œuvre.
CDP utilise ce filtre coloré comme un moyen de sublimer la réalité, transformant la perception habituelle du spectateur. Elle invite à une lecture multiple de ses portraits, où la réalité et la beauté sont perçues à travers différentes significations. Les couleurs irréelles et le jeu de lumière et d’ombre brouillent la frontière entre attraction et vérité, questionnant ainsi la normalité et la perception commune de la beauté.
Dans un contexte contemporain où les médias sociaux et l’intelligence artificielle faconnent notre perception et la représentation des individus, le SANS filtre devient de plus en plus obsolète. CDP ne cherche pas le masquer, mais plutôt à l’élever, offrant une perspective transversale et enrichissante. Son œuvre nous rappelle que notre perception est toujours médiatisée par des filtres personnels, culturels et technologiques, et que l’art peut révéler cette complexité de manière poignante et esthétique en ajoutant son filtre artistique.